Да го започнеме заедно и подвигот на читање на Новиот Завет, следејќи го 40 дневниот распоред (2)

29.11.2010 год.

(понеделник)

КОН СОВЛАДУВАЊЕ НА НОВО-ЗАВЕТНИОТ ПРЕДИЗВИК

Со почетокот на Божикниот пост, да го започнеме заедно и подвигот на читање на Новиот Завет, следејќи го 40 дневниот распоред.

2-ден

Dorotea.sv.Teodot.jpg

2.Матеј 8-12

8
1 А кога слегна од планината, по Него врвеше многу народ.
2 И ете, се приближи еден лепрозен. Му се клањаше и говореше: “Господи, ако сакаш можеш да ме очистиш.”
3 А Исус, кога ја пружи раката, се допре до него и рече: “Сакам, очисти се!” И тој веднаШ се очисти од лепрата.
4 И му рече Исус: “Гледај, никому не кажувај; а оди, покажи им се на свештениците и принеси дар, како што заповедал и Мојсеј, ним за сведоштво.”
5 А кога влезе Исус во Капернаум, се приближи до Него, еден стотник и Го молеше говорејќи:
6 “Господи, слугата мој лежи дома фатен и многу страда.”
7 Исус му рече: “Ќе дојдам и ќе го излекувам.”
8 А стотникот одговори и рече: “Господи, не сум достоен да влезеш под мојот покрив; но кажи збор и слугата мој ќе оздрави;
9 зашто и јас сум човек подвластен, а имам и подчинети војници; па кога ќе му речам на еден од нив: ‘Оди;’ и тој оди; и на другиот: ‘Дојди!’ и тој доаѓа; и на слугата: ‘Направи тоа!’ и тој прави.”
10 Кога го чу тоа, Исус се зачуди и им рече на оние што врвеа по Него: “Вистина ви велам: ни во Израилот не најдов толку голема вера.
11 И ви велам дека мнзина ќе дојдат од Исток и од Запад и ќе седнат на трпеза со Аврама, Исака и Јакова во царството небесно,
12 а синовите на царството ќе бидат фрлени во крајната темнина; таму ќе биде плач и крцкање со заби.”
13 И му рече Исус на стотникот: “Оди си и, како што си верувал, нека ти биде!” И слугата негов во истиот час оздраве.
14 Кога дојде во домот на Петра, Исус ја виде тештата негова како лежи болна од треска,
15 и се допре до раката нејзина, и треската ја остави; таа стана и им служеше.
16 А кога се стемни, доведоа при Него мнозина бесни, и Он со еден збор ги изгони духовите и ги излекува сите болни,
17 за да се исполни кажаното преку пророкот Исаија, кој вели: “Он ги зеде на Себе нашите немоќи и ги понесе болестите.”
18 Кога виде околу Себе многу народ, им заповеда на учениците да минат на другата страна.
19 Тогаш се приближи до Исуса еден книжник и Му рече: “Учителе, ќе врвам по Тебе каде и да одиш.”
20 А Исус му рече: “Лисиците имаат легла и птиците небески - гнезда; а Синот Човечки нема каде глава да потслони.”
21 Друг, пак, од учениците Му рече: “Господи, позволи ми најнапред да отидам и да го погребам татка си”
22 Но Исус му рече: “Врви по Мене, и остави ги мртвите да ги погребуваат своите мртовци!”
23 И кога влезе во коработ, по Него влегоа и учениците Негови.
24 И ете, настана голема бура во морето, така што брановите го покривааа коработ, а Он спиеше.
25 Тогаш се приближија учениците до Него, Го разбудија и рекоа: “Господи, спаси не: загинуваме!”
26 А Он им рече: “Зошто сте толку плашливи, маловерни?” Потоа стана, им заповеда на ветровите и на морето, и настана голема тишина.
27 А луѓето се зачудија и рекоа: “кој е Овој, та и ветровите и морето Му се покоруваат?’
28 И кога пристигна на другата страна во земјата Гергеринска, Го сретнаа двајца бесни, излегле од гробиштата; беа толку лоши што не смееше никој да мине по тој пат.
29 И ете, извикаа и рекоа: ‘Што имаш со нас Ти, Исусе, Сине Божји! Зар си дошол тука предвреме да не мачиш?”
30 А далеку од нив пасеа голем број свињи.
31 И бесовите го молеа и говореа: “Ако не изгониш, позволи ни да отидеме во свињине!”
32 И Он им рече: “Отидете!” И тие излегоа и отидоа во свињите. И оддеднаш сите свињи се сурнаа низ срмнината во водата.
33 А свињарите побегнаа и, штом дојдоа го градот, раскажаа за сето тоа и за она, што се беше случило со бесните.
34 И ете, излезе целиот град да Го пресретне Исуса и, кога Го видоа, Го замолија да си отиде од нивниот крај.
9
1 Тогаш Он влезе во еден кораб, се врати назад и пристигна, во Својот град.
2 И ете, донесоа при Него еден фатен, положен на постела. Па кога ја виде нивната вера, на фатениот му рече: “Не плаши се чедо! Ти се простуваат гревовите твои!”
3 Тогаш некои од книжевниците рекоа во себе: “Овој богохулствува.”
4 А Исус, штом ги разбра мислите нивни, рече: “Зошто мислите лошо во срцата ваши?
5 Или, што е полесно? Да кажам: ‘Ти се простуваат гревовите твои!’ или да кажам: ‘Стани и оди!’?
6 Но да знаете дека Синот Човечки има власт на земјата да проштава гревови.” Тогаш му рече на фатениот: “Стани, земи ја постелата и оди си дома!”
7 И тој стана, ја зеде постелата своја и си отиде дома.
8 А народот, кога го виде тоа, се зачуди и Го прослави Бога, Кој им дал таква власт на луѓето.
9 “А кога си одеше оттаму, Исус виде еден човек, по име Матеј, како седи на митница, и му рече: “Врви по Мене!” И тој стана и тргна по Него.
10 И кога седеше Исус на трпеза дома, одеднаш мнозина митници и грешници дојдоа и седнаа до Него и до учениците Негови.
11 Но, штом го видоа тоа фарисеите, им рекоа на учениците Негови: “Зошто вашиот Учител јаде и пие со митници и грешници?”
12 А Исус, кога го чу тоа, им рече: “Здравите имаат нужда од лекар, а болните;
13 одете и научете се што значи: ‘Милост сакам, а не жртва’. Зашто не сум дошол да ги повикам праведниците, туку грешниците, на покајание.”
14 Тогаш дојдоа при Него учениците Јованови и рекоа: “Зошто ние и фарисеите постиме многу, а Твоите ученици не постат!”
15 А Исус им рече: “Зар можат сватовите да бидат нажалени додека со нив е младоженецот? Но ќе дојдат дни, кога младоженецот ќе се отргне од нив, па тогаш ќе постат.
16 Зашто никој не крпи стара облека со нова крпа, оти таа ќе се отшие од старото и отворот ќе биде поголем;
17 нитум пак, се става ново вино во стари мевови; инаку, мевовите ќе испукаат, и виното ќе истече и мевовите ќе пропаднат; туку ново вино се става во нови мевови, па така ќе се запази и едното и другото.”
18 Додека Он им говореше за тоа, ете некаков началник се приближи до Него, Му се клањаше и велеше: “Ќерката ми умре сега; туку дојди, положи ја раката Своја над неа и таа ќе оживее.”
19 И кога стана Исус, тргна по него, заедно со учениците свои.
20 И ете, една жена, кој беше страдала дванаесет години од крвотечение, се приближи одзади и се допре до крајот на облеката Негова.
21 Зашто си велеше: “Само ако се допрам до облеката Негова, ќе оздравам.”
22 А Исус, штом се сврте и ја виде, рече: “Не плаши се ќерко, верата твоја те спаси!” И оздраве жената во тој час.
23 И кога дојде Исус во куќата на началникот и ги виде свирачите и народот збунети,
24 им рече: “Излезете надвор, зашто девојката не е умрена, туку спие.” А тие Му се потсмеваа.
25 Но штом го истера народот, Он влезе, ја фати момата за рака и таа стана.
26 И се расчу тоа по целиот крај.
27 А кога Исус си одеше оттаму, тргнаа по Него двајца слепи и викаа: “Помилиј не, Исусе, сине Давидов!”
28 А штом дојде в куќи, слепците се приближија до Него. И Исус им рече: “Верувате ли дека можам да го направам тоа?” Тие Му рекоа: “Да, Господи!”
29 Тогаш се допре до очите нивни и рече: “Нека ви биде според верата ваша!”
30 И очите им се отворија; а Исус им заповеда строго: “Гледајте, никој да не узнае!”
31 А тие, штом излегоа, разгласија за Него по целата таа земја.
32 Додека тие излегуваа, ете, доведоа еден човек нем и бесен.
33 По изгонувањето на бесот, немиот проговори. А народот се чудеше и говореше: “Никогаш такво нешто не станало во Израилот!”
34 А фарисеите велеа: “Он ги изгонува бесовите со силата на началникот на ѓаволот.”
35 И одеше Исус по сите градови и села, и поучуваше по нивните синагоги, го проповедаше Евангелието на царството и лекуваше секаква болест и немоќ во народот.
36 А штом виде многу народ, се сожали, зашто беа изморени и прснати како овци без пастир.
37 Тогаш им рече на Своите ученици: “Жетвата е голема, а работици малку;
38 затоа помолете Го Госодарот на жетвата да испрати работници на Својата жетва.”
10
1 И кога ги повика Своите дванаесет ученици, им даде власт над нечистите духови, да ги изговуваат и да лекуваат секаква немоќ.
2 А имињата на дванаесетте апостоли се овие: првиот Симон, наречен Петар, и Андреј, брат негов; Јаков Зеведеев и Јован, братот негов;
3 Филип и Вартоломеј, Тома и Матеј митникот, Јаков Алфеев и Левиј, наречен Тадеј,
4 Симон Кананит и Јуда Искариот, кој го предаде.
5 Тие дванаесет души ги испрати Исус и им заповеда, говорејќи: “По пат кон незнабожци не одете и во самарјански град не влегувајте;
6 а одете највеќе при загубените овци на Израилевиот дом;
7 И одејќи, проповедајќи и кажубвајќи дека се приближи царството небесно;
8 болни лекувајте, лепрозни очистувајте, мртви вознесувајте, бесови изгонувајте! Бесплатно добивте, бесплатно давајте!
9 Не носете во појасите ваши ни злато, ни сребро, ниту бакар,
10 ни торба за пат, ни двојни алишта, ниту обувки, ниту стап; зашто работникот ја заслужува својата награда!
11 А штом влезете во некој град или село, распрашајте се кој е во него достоен и таму да останете, додека не си отедете.
12 И кога ќе влезете во некоја куќа, поздравете ја говорејќи: ‘Нека е мир на таа куќа!’
13 И ако куќата биде достојна, вашиот мир нека дојде на неа; ако ли не е достојна, тогаШ вашиот мир нека се врати при вас!
14 Ако, пак, негде не ве примат и не ги послушаат зборовите ваши, излезете од таа куќа или од тој град и истресете го правот од нозете ваши!
15 Вистина ви велам: полесно ќе и биде на земјата Содомска и Гоморска во судниот ден отколку на тој град.
16 Ете, Јас ве праќам како овци меѓу волци: бидете мудри како змии и незлобни како гулаби.
17 Пазете се од луѓето, зашто тие ќе ве предадат на судовите, и по синагогите нивни ќе ве бијат.
18 И ќе ве одведат пред управници и цареви, заради Мене, за да сведочите пред нив и пред незнабожците.
19 Кога ќе ве предадат, не грижете се како или што ќе зборувате, зашто во тој час ќе ви биде дадено што да кажете;
20 бидејќи не сте вие што ќе говорите, а Духот на вашиот Отец ќе говори во вас.
21 И ќе предаде брат брата си на смрт, и татко - чедото свое; и ќе станат деца против родителите и ќе ги убијат;
22 и ќе бидете замразени од сите заради Моето име, но кој претрпи до крај, ќе биде спасен.
23 Ако ве падат од еден град, бегајте во друг. Заќто, вистина, ви велам: нема да ги обиколите Израелските градови, додека дојде Синот Човечки.
24 Нема ученик поголем од својот учител, ниту слуга - поголем од својот господар;
25 доста е за ученикот да биде како неговиот учител и на слугата како својот господар. Ако стопанот на куќата го нарекле Велзевул, тогаш колку повеќе неговите домашни?
26 И така, не плашете се од нив; зашто нема ништо сокриено, што не ќе се открие, или тајно, а да не се узнае.
27 Тоа што ви го говорам во темнина, кажете го на видело; и она што го слушате на увото, разгласувајте го на покривите!
28 И не бојте се од оние што го убиваат телото, а душата не можата да ја убијат: туку бојте се повеќе од Оној, Кој може и телото и душата да ја погуби во пеколот!
29 Не се продаваат ли две врапчиња за едед асариј? И ни едно од нив нема да падне на земја без волјата на вашиот Отец.
30 А вам и влакната на главата ви се изброени.
31 Но не плашете се: вие сте поскапи од многу врапчиња.
32 И така, секој што ќе Ме признае Мене пред луѓето, ќе го признаам и Јас него пред Мојот Отец небесен.
33 А кој ќе се одрече од Мене пред луѓето, и Јас ќе се одречам од него пред Мојот Отец набесен.
34 Немојте да мислите дека дојдов да донесам мир на земјата; не дојдов да донесам мир, туку мач.
35 Затоа дојдов да разделам човек од татка си, и ќерка од мајка си, и снаа од свекрвата нејзина.
36 И непријатели на човека ќе бидат неговите домашни.
37 Кој милува татко или мајка повеќе од Мене, не е достоен за Мне; или кој милува син или ќерка повеќе од Мене, не е достоен за Мене;
38 и кој не го земе крстот свој и не оди по Мене, не е достоен за Мене.
39 Кој ја запази душата своја, ќе ја изгуби, а кој ја загуби душата своја поради Мене, ќе ја зачува.
40 Кој ве прима вас, Ме прима Мене; а кој Ме прима Мене, Го прима Оној што Ме пратил.
41 Кој ве прима вас, Ме прима Мене; а кој Ме прима Мене, Го прима Оној што Ме пратил.
42 И кој напои еден од овие малечки само со чаша студена вода како Мој ученик, навистина ви велам, нема да ја загуби својата награда.”
11
1 И кога ги заврши Исус овие заповеди кон дванаесетте Свои ученици, замина оттаму за да поучува и да проповеда по нивните градови.
2 А Јован, штом чу во затворот за Христовите дела, испрати двајца свои ученици,
3 и Му рече: “Ти ли си Оној што треба да дојде или да чекаме друг?”
4 Исус им одговори и рече: “Одете и кажете му на Јована што слушате и што гледате:
5 слепи прогледуваат и сакати проодуваат; лепри се очистуваат и глуви прослушуваат, мртви воскреснувааат и на бедните им се проповеда Евангелието;
6 и блажен е оној, што не се соблазнува заради Мене.”
7 А кога си отидоа овие, Исус почна да му зборува на народот за Јована: “Што сте излегле да видите во пистињата? Трска ли, што се лулее од ветерот?
8 Но, што излеговте да видите? Човек ли, облечен во меки алишта? Ете, оние што носат меки алишта, по царски палати се.
9 Па, што излеговте да видите? Пророк ли? Да, ви велам, и повеќе од пророк.
10 Зашто тој е за кого е напишано: Ете, Јас го праќам Мојот ангел пред лицето Твое; тој ќе го приготви патот Твој пред Тебе’.
11 Вистина ви велам: меѓу родените од жена не се јавил поголем од Јована Крстител; но најмалиот во царството небесно е поголем од него.
12 А од деновите на Јована Крстител па досега, царството небесно насила се зема и силните го грабаат,
13 зашто сите Пророци и Законот беа пророкувале до Јована.
14 И, ако сакате да примите, тој е Илија, кој што ќе дојде.
15 Кој има уши да слуша, нека чуе!”
16 “А со кого да го споредеам овој род? Тој личи на деца што седат по пазариштата, па им викаат на своите другари
17 и велат: ‘Ви свиревме и не игравте; ви пеевме жални песни и не плачевте’.
18 Оти дојде Јован, кој не јаде, ниту пие, а велат: “Бес има.’
19 Дојде Синот Човечки, Кој и јаде и пие, и велат: ‘Еве, човек ненаситен и пијаница, пријател на митници и грешниците.’ И се оправда Премудроста со своите дела.”
20 Тогаш почна Исус да ги укорува градовите, во кои се извршија Неговите чудеса најмногу, бидејќи не се покајаа.
21 “Тешко тебе, Хоразине! Тешко тебе, Витсаидо! Ако во Тир и Сидон беа чудесата, што станаа при вас, тие одамна би се покајале во кострет и пепел;
22 но ви велам: на Тир и на Сидон ќе им биде полесно во судниот ден отколку вам.
23 И ти, Капернауме, што си се воздигнал во небото, до пекол ќе слезеш; зашто, ако во Содом се беа извршиле чудесата што станаа во тебе, тој и до ден денес ќе останеше.
24 Но ви велам, дека на земјата Содомска ќе и биде полесно на страшниот суд, отколку тебе.”
25 Во тоа време, откако продолжи Исус, рече: “Те прославувам. Оче, Господи и на небото и на земјата, оти си го сокрил тоа од мудрите и од разумните, и си го открил на младенците.
26 Да, Оче, зашто таква беше волјата Твоја.
27 Се ми е предадено од Мојот Отец и никој не Го познава Синот, освен Отецот; ниту Отецот го познава некој освен Синот, и кому што сака Синот да Го открие.
28 Дојдете при мене сите изморени и обременети и Јас ќе ве успокојам;
29 земете го Мојот јарем на себе и поучете се од Мене, бидејќи сум кроток и смирен по срце, и ќе најдете мир за душите ваши;
30 зашто јаремот Мој е благ и бремето е лесно.”
12
1 Во тоа време, една сабота, Исус минуваше преку нивјето, а Учениците Негови огладнеа, па почнаа да кинат класје и да јадат.
2 Фарисеите, штом го видоа тоа, Му рекоа: “Ете, учениците Твои прават, што не треба да се прави во сабота.”
3 А Он им рече: “Не сте ли читале што направи Давид, кога сам тој огладне и оние што беа со него?
4 Кога влезе во домот Божји, ги изеде лебовите од жртвеникот, што не требаше да ги јаде ни тој, ниту оние што беа со него, а само свештениците.
5 Или, не сте ли чителе во Законот дека во саботен ден свештениците ја нарушуваат саботата и пак не се виновни?
6 Но Јас ви велам дека е тука Оној, Кој е поголем од храмот;
7 и, ако знаевте што значи: ‘Милост сакам, а не жртва’, немаше да ги судите невините;
8 зашто Синот Човечки е господар и на саботата.”
9 И како отиди оттаму, дојде во синагогата нивна.
10 И ете, таму беше еден човек, кој имаше исушена рака. И за да Го обвинат, Го прашаа Исуса: “Бива ли во сабота да се лекува?”
11 А Он им рече: “Кој е тој од вас, ако има една овца и таа падне во саботен ден во јама, што не ќе ја прифати и извади?
12 А колку, пак, човекот е поскап од една овца? И така, во сабота е позволено да се прави добро.”
13 Тогаш му рече на човекот: “Протегне ја раката!” И тој ја протегна. И таа стна здрава како и другата.
14 А фарисеите, штом излегоа, се договорија како да Го погубат. Но Исус, кога разбра, се оддалечи оттаму.
15 И тргна по Него многу народ и Он ги исцели сите;
16 и им забрани да разгласуваат за Него;
17 за да се исполни кажаното преку пророкот Исаија, кој вели:
18 “Ете Го слугата Мој, Кого го избрав, Мојот возљубен, што е по волјата на Мојат душа. Ќе го положам Духот Свој над Него и на народите ќе им објави суд;
19 нема да се кара, ниту ќе вика, и никој нема да го чуе гласот Негов на раскрсниците.
20 Трските прекршени нема да ги докрши, ниту запалените светлила ќе ги угасне, дури не го изведе судот кон победа.
21 И во Неговото име неродите ќе се надеваат.”
22 Тогаш доведоа при Него еден бесен, кој беше слеп и нем; и го излекува, така што слепонемиот прогледа и проговори.
23 И сиот народ се чудеше и велеше: “Не е ли Овој Христос, синот Давидов?”
24 А фарисеите, штом го чуја тоа, рекоа: “Он не ги истерува бесовите на друг начин освен преку Велзевува, началникот на ѓаволите.”
25 но Исус, знаејќи ги нивните помисли, им рече: “Секое царство, ако се раздели, запустува; и секој град или дом, ако се раздели на противни групи, ќе пропадне.
26 И, ако сатаната изгонува сатана, тој се разделил сам против себе; тогаш како може да се запази царството негово?
27 И ако Јас истерувам бесови преку Велзевула, а синовите ваши преку кого ги изгонувааат? Затоа тие ќе ви бидат судии.
28 ако, пак, Јас истерувам бесови со Духот Божји, тоа значи дека дошло царството Божјо до вас.
29 Или, како може да влезе некој во куќата на силен човек и да му ја плени покуќнината, ако најнапред не го врзе силниот и тогаш да ја ограби куќата?
30 Кој не е со Мене, против Мене е; и кој собира со Мене, тој растура.
31 Затоа ви велам. Секој грев и хула ќе им се прости на луѓето, но хулата против Светиот Дух нема да им се прости на луѓето.
32 И, ако каже збор против Синот Човечки, ќе му се прости; но, ако каже нешто против Светиот Дух, нема да му се прости ни на овој, ни на оној свет.
33 Или, ако насадите добро дрво и плодот ќе му биде добар; а ако насадите лошо дрво и плодот ќе му биде лош; зашто по плодот се познава дрвото.
34 Породи змиини! Како можете да говорите добро, кога сте лоши? Зашто од преполнетото срце прикажува устата.
35 Добриот човек од доброто сокровиште изнесува добро, а лошиот човек од лошото сокровиште - лошо.
36 И ви велам, дека секој лош збор, што ќе го изговорат луѓето, ќе одговараар на судниот ден;
37 оти по зборовите свои ќе бидеш оправанм и по зборовите свои ќе бидеш суден.”
38 Тогаш некои од книжниците и фарисеите одговорија и рекоа: “Учителе, сакаме да видиме знак од Тебе.”
39 А Он им одговори и рече: :Ликав и прељуботворен род бара знак; но нема да му се даде знак освен знакот на пророкот Јона;
40 оти, како што Јона беше во утробата на китот три дни и три ноќи, така и Синот Човечки ќе биде во срцето на земјата три дни и три ноќи.
41 Ниневијците ќе излезат на суд со овој род и ќе го осудат, зашто тие се покајаа од проповедта на Јона; и ете, тука има повеќе од Јона.
42 И царицата јужна ќе излезе на суд со овој род и ќе го осуди; зашто таа дојде од крај земја за да ја чуе мудроста на Соломона; но, ете, тука е многу поголем од Соломона.”
43 Кога нечистиот дух ќе излезе од човека, минува преку безводни места, барајќи спокој и не наоѓа;
44 па ќе рече тогаш: ‘Да се вратам во мојот дом, од каде што излегов.’ И штом дојде, го наоѓа празен, изметен и уреден;
45 тогаш оди и доведува други седум духови, полоши од себе, и штом ќе влезат, таму ќе живеат; и последната состојба на тој човек станува уште полоша од првата. Така ќе биде и со овој пакостен род.”
46 Додека Му зборуваше на народот, мајка Му и браќата Негови стоеја надвор и сакаа да зборуваат со Него.
47 Некој Му кажа: “Ете, мајка Ти и браќата Твои стојат надвор и сакаат да зборуваат со тебе.”
48 Он Му одговори на оној што Му зборуваше и рече: “Која е Мојата мајка и кои се Моите браќа?
49 И како покажа со рака на учениците свои, рече: “Која е Мојата мајка и Моите браќа?
50 Зашто кој ја исполнува волјата на Мојот небесен Отец, тој ми е брат, и сестра, и мајка.”