логоFacebook  Twitter  YouTube  eMail

Кожувчанка


 

ВЛАДИКА НИКОЛАЈ
НИЗ ЗАТВОРСКИОТ ПРОЗОРЕЦ
ПОРАКИ  НА  СРПСКИОТ  НАРОД  ОД ЛОГОРОТ ДАХАУ

  Ilustracija.jpg

  • Со што се фалиш,  човеку, со што толку се гордееш?

 Кој и да се фали, се фали со она што е негово, а не со она што е туѓо.
Што имаш свое со кое би се пофалил?
 Што имаш, освен позајмицата која на крајот мораш на земјодавачот да му ја вратиш?

 
Се фалиш ли со убавината телесна?
 Оди на гробишта  и види каде се исфрлува од градот убавината телесна .
Или се фалиш со очите и усните?
Којзнае колкупати  досега си ја бришел калтта од чевлите свои и не мислејќи дека  тоа се очите и устата на оние,  кои поминале по патот по кој ти сега одиш?
Или се фалиш со богатството свое?
Ај, помисли, чие ли  не било, чие  ли нема да биде!
Или со скапоцените камења: дијамантите и брилијантите,
рубините и топазите  или со смарагдите или со бисерите?
 
 Кога мртва на штиците  ќе те положат, сосема сеедно ќе ти биде дали ќе ти стават околу вратот низа од бисери или од дабови желади;
и дали џеповите ќе ти ги наполнат со дијаманти или со пепел; и дали телото ќе ти го покријат со кадифе или рогузина.
 
 Се` што од земјата си позајмил , на земјата се враќа, го сакал ти тоа или не го сакал.
Што се фалиш тогаш со позајменото?

  • Или се фалиш со славата, со власта и со силата?

Навистина, на твој збор сега се свртуваат на лево или на десно цели војски, тунели се прокопуваат, градови се ѕидаат.
 Под прозорецот твој поминуваат  илјадници љубопитни луѓе  кои само да те здогледаат  со очите свои посакуваат, та да можат да им раскажуваат на своите како виделе голем човек. А утре, ќе лазат преку ладното чело твое  стоногалки и гуштери, а ти не ќе можеш ниту да ја помрднеш раката своја за да ги оттргнеш.
Или, со своите дела се фалиш, со културата своја?

Чувај се, да  не ти се одземе паметот како на царот   Навуходоносор.  А, таа приказна  треба да ја чуеш и да ја знаеш и да им  ја раскажуваш на децата свои и секому кому му сакаш добро.
 
Таа приказна   гласи: царот Навуходоносор соѕида  голем град Вавилон и многу кули воздушни  во него,  високо до облаците,  и ја уреди престолнината  своја така, што и` немаше рамна во светот.
 
Еден ден, шеташе царот Навуходоносор  по кулата своја,  па фрли поглед врз градот  Вавилон и под нозете свои  и во гордоста своја  извикна:  Не ли е  тоа големиот  Вавилон велики, што јас го изградив со силата на својата моќ   за да ми  биде престолнина царска и во слава на моето величество (Дан. 4, 29).
 
Притоа, царот не се потсети на Бога Создателот , ниту како владетел му се заблагодари  на помошта , ниту се унизи пред Севишниот, што е должност на сите владетели, - туку напротив, себе си како Бог  над боговите се истакна и како цар над царевите.
 Но, браќа мои, што се случи?  
Не може   Бог да се  понижува  од прашината под  нозете Негови. Уште тие зборови беа во неговата уста  кога дојде глас од небото:
 „тебе ти се објавува , цару Навуходоносору : царството ти е одземено ;  ќе бидеш протеран од друштвото на луѓето , ќе престојуваш со полските животни ; ќе се храниш со трева како говедата, и седум времиња ќе поминат над тебе додека не сознаеш дека Севишниот има власт над човечкото царство и дека Тој го дава кому што сака.“
 
А она што подоцна се  случило, навистина е страшно за кажување.  Во тој час гордиот цар Навуходоносор  го изгуби умот и избега во шумата , и живееше во шумата како ѕвер меѓу ѕверовите, цели седум години.  
И јадеше трева како добиток  и му израснаа влакна по телото и нокти како на птица. И дури по седум години,  умот му се поврати , та тој како друг човек се понизи пред Господа  Бога и се поклони на силата Негова и величеството Негово. И  понатаму, до смртта своја, царуваше со скрушено срце и како слуга на Бога Единиот и Живиот.
 Но, ќе речете вие, тоа е толку далеку од нас; тоа било пред две и половина илјади години ; па што има заедничко со нас?
  О, браќа мои ќе умреме сите, и јас морам  само вистината  да ви ја говорам.    Навистина имате право, тоа се случило пред две и половина илјади години во далечната земја Вавилонска . Но тоа се повторило и вчера, и тоа се случува и денес среде Европа; среде Европа крстена , о, жалост наша!
 

  •  Се осилија луѓето.   Се возгордеаја заради делата на рацете свои; заради градовите свои , патиштата, железниците, бродовите, парните плугови, електричните машини , подземните и подводните електрични машини , се погордеале многу.  И се воздигнаа себе над Бога Севишниот, и самите себе почнаа да се обожуваат  и својата култура, делата на рацете свои.

О, браќа, некои нови Навуходоносори не подигнаа над престолот Божји; нови Вавилонци, опиени со мирисот смрдлив на новиот Вавилон.
 
 И Бог им го зеде паметот. И полудеа.
И  се поделија. И удрија едни на други.
И се пролеа крв без мера и безброј безаконија  извршија.
И  ги фрли Севишниот во мракот прашумски   меѓу скотовите, зашто исповедаа дека не се од Бога Севишниот , туку род скотски , ѕверски и мајмунски.
И ете, сега се хранат  со храна ѕверска ; пасат трева и нокти им раснат  како на ѕверовите и птиците .

До кога, Господе?
Додека не се понижат и не признаат  како царот Навуходоносор  дека со царството човечко Севишниот владее  и дека Тој го дава на оној кому сака.
Браќа мои, но овие Вавилонци  залудени беа  и нас, Србите и од Христа не` одвоија.
 
   Од животно значење за нас сега  е прашањето:  
сакаме ли и понатаму со Вавилон или со Христа?
 Сакаме со културата,  или со Бога и со душата?
Да одбереме, но да внимаваме вчерашното да не го одбереме.
 На нашиот Бог слава Му за навек. Амин.


 
Превод: М. Даниловска
 
Припремила екипа ФБ странице Православље живот вечни



dobrotoljubie

Поуки од Светите Отци

dobrotoljubie

Духовност

Октомври 20, 2024
TviTER281

Монашки и свештенички семинар во митрополијата на Киншаса (06.09.2024 21:29)

Со Божја благодат и благослов на Неговата Светост Папата и Патријарх Александриски и на цела Африка г. Теодор II, во Митрополијата на Киншаса, во Конго, се одржаа семинари за монасите и свештениците.
Јуни 30, 2024
Avraamovo.GOSTOLJUBIE

Света Троица во Стариот Завет

„Секоја енергија која од Бога се простира на творевината и се именува со многу имиња, од Отецот излегува, низ Синот се протега, а во Духот Свет се совршува“ (Свети Григориј Ниски, „За тоа дека не смее да се говори за три Бога“). Вистината за постоењето на…

За нафората

HRISTOS.nafora
Нафората е осветен леб,кој бил принесен на жртвеникот и чија средина е извадена и…

Проскомидија

TVIT602
·Што е Проскомидија? Еретиците немаат Проскомидија. Проскомидијата е уводниот дел на…

Јован Дебарски Архиепископ Охридски (30 август/12 септември)

Сеп 13, 2021 Житија 3213
Овој свет и богоносен отец наш Јован Дебранин, Архиепископ Охридски и прв ктитор на…

Свети свештеномаченик Харалампиј

Фев 23, 2020 Житија 7698
ih3387
Секој човек со своето раѓање добива лично име по кое го препознаваат во текот на целиот…

Најново од духовност

Православен календар (2)

 

22/12/2024 - недела

Божикен пост (на риба)

Зачнувањето на Света Ана; Св. Ана, мајката на Пророкот Самуил; Преп. Стефан Новосјаен; Св. Софрониј, архиепископ Кипарски;
Правила и одредби на Православната Црква за постот
Православен календар за овој месец - МПЦ

Кожувчанка

Молитви кон Пресвета Богородица за секој ден во седмицата

 Радувај се, Ти Која од ангелот ја прими радоста на добрата вест дека Бог Слово ќе прими тело од Тебе! Радувај се оти го носеше Создателот во Твојата утроба! Радувај се Ти Која го роди Бога во тело, Спасителот на светот! Повеќе...

Тропар

Тропар на св. Христови маченици Мина, Ермоген и Евграф 10 декември / 23 декември 2024

Тропар на св. Христови маченици Мина, Ермоген и Евграф 10 декември / 23 декември 2024

Велики сте вие Мино и Ермогене,кои лично Христово присуство вовашите страдања измоливте.Благодатта преку вас не само Евграфа туку и целото...

Тропар на светата Господова пророчица Ана мајка на Пророк Самоил 9 декември / 22 декември 2024

Тропар на светата Господова пророчица Ана мајка на Пророк Самоил 9 декември / 22 декември 2024

Се зарадува душата твоја во Господа,а таа радост по твоите молитви Христос ја пренесе на верните свои,о Ано смирена слугинко...

Тропар на светиот апостол Андреј Првоповикан 30 ноември / 13 декември 2024

Тропар на светиот апостол Андреј Првоповикан 30 ноември / 13 декември 2024

Како првоповикан меѓу апостолите,и брат на врховниот апостол,Андрее, моли го Владиката на сите,мир да ѝ подари на вселената,и на душите...

Духовната убавина на Богородица се пројавува и во моментот на Распнувањето на Нејзиниот Син

Тебе, Богородице поборнице – војвотко, ние слугите Твои, откако се избавивме од зло, Ти пееме победни и благодарствени песни. Ти имаш сила непобедна, од секакви опасности ослободи не за да Ти пееме : Радуј се, Невесто Неневесна! Повеќе...

Болестите според светоотечкото учење

Значи, не се надевај на лекарска вештина без благодат и не ја отфрлај своеволно, туку моли Го Бога да ја спознаеш причината за казната, а потоа моли за избавување од немоќта, трпејќи сечење, горење, горчливи лекови и сите лекарски казни Повеќе...

Свети Лука Симтерополски: Архиепископ и хирург

Едноставно е да се претпостави дека професорот – епископ, соединувајќи го во своите раце крстот и скалпелот, ги порази современиците токму со тоа необично соединување на двете разновидни сфери на активност.  Повеќе...

Духовни поуки: „Помоли се за мене“

Со Бога зборувај многу, а со луѓето малку; ако во Божјиот закон се подучуваш - ќе успееш и во едното и во другото. Повеќе...

Живот без стрес

Ако разбереме што се крие зад стресот, ако ја видиме лагата, која што се крие зад него, на крајот ќе увидиме дека не постои причина за да бидеме во стрес.. Повеќе...

Митрополит Струмички Наум - Да пораснеме барем до Стариот Завет

И не само што немаат туку се и очигледна пречка за влез во Царството Небесно, и пречка да се сфати и пренесе неговата идеја и порака. Повеќе...

Епископ Тихон Шевкунов: „НЕСВЕТИ, А СВЕТИ“

Несвети, а свети. Луѓе, кои навидум живееле во нашето секојдневие, се соочувале со проблемите со кои ние се судираме, боледувале од болести од кои ние боледуваме, често осудувани од околината, а сепак, не биле секојдневни. Луѓе, кои не се на иконите, но го предавале животот од иконите во сите нивни дела, зборови, мисли. Луѓе, за кои тишината прозборила дека се свети.  Повеќе...

ГОЛЕМАТА ТАЈНА НА ДИВЕЕВО - Кој ќе доживее, ќе види

Како дополнување на оваа тајна, еве што слушнав од устата на 84-годишната игуманија на манастирот Дивеево, Марија. Бев кај неа во почетокот на 1903 година веднаш по канонизирањето на преподобниот Серафим и заминувањето на царското семејство од Дивеево. Повеќе...

Арх. Калиник Мавролеон: Монологот БОЖЈИ

 

Те гледав кога се разбуди угрово. Чекав да ми кажеш два-три збора, да се заблагодариш за се што ти се случува, да побараш мое мислење за се што треба да правиш денес. Повеќе...

За Моето име

Поуки на грузискиот Старец Гаврил Ургебадзе за последните времиња

 

„Ѓаволот има 666 мрежи. Во времето на антихристот луѓето ќе очекуваат спасение од космосот. Тоа ќе биде и најголемата замка на ѓаволот: човештвот ќе бара помош од вонземјаните, не знаејќи дека тоа се, всушност. – демони.“ Повеќе...

Взбранной Воеводе победительная